让乱码来得更猛烈些吧！又是乱码，继续做个备份记录。

听说有一个包叫做poppler-data。下面是介绍，其实就是pdf的一个工具包，里面包含了语言包之类的。安装之：

sudo apt-get install poppler-data

据说如果还是不行的话，就要再执行一句：

sudo rm /etc/fonts/conf.d/49-sansserif.conf

另外还据说在上面之前要执行：

sudo apt-get install xpdf-chinese-simplified

sudo apt-get install xpdf-chinese-traditional

我的机器好像已经安装过了，不过提示是这个包，也不知道是在哪个源里有，这里就不探究了，反正能用就好。

参考:
1. Ubuntu -- 在 maverick 中的 poppler-data 软件包详细信息: http://packages.ubuntu.com/maverick/misc/poppler-data
2. ubuntu 9.10 pdf 中文字符显示为空白的解决方法 http://blog.csdn.net/whmbao/article/details/5880677